Показ дописів із міткою дивимося і читаємо. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою дивимося і читаємо. Показати всі дописи

середа, 9 вересня 2026 р.

Олександр Довженко

 10 вересня 1894р народився видатний український кінорежисер, письменник та класик світового кінематографа Олександра Довженка

Зачарована Десна” (автобіографічна повість Олександра Довженка)

“Тигролови” (За однойменним романом  Івана Багряного)

“Україна в огні” (за твором О.Довженка “Україна в огні”)

Фільм-вистава “Мина Мазайло” (за комедією М.Куліша “Мина Мазайло”)

Фільм “Тіні забутих предків” за повістю М.Коцюбинського

Фільм “Кайдашева сім’я” (за повістю Івана Нечуя-Левицького “Кайдашева сім’я”)

Аудіочитання “Камінний хрест” (за новелою В.Стефаника “Камінний хрест”)

Фільм “Лісова пісня” (за драмою-феєрією Лесі Українки)

 “Мартин Боруля” (за комедією Івана Карпенка-Карого)

Фільм “Хазяїн” (за п’єсою Івана Карпенка-Карого “Хазяїн)”

Фільм “Наталка Полтавка” (за п’єсою І.Котляревського “Наталка Полтавка”)

Фільм “Чорна рада” (за романом П.Куліша “Чорна рада”)

Фільм Свіччине весілля (Іван Кочерга)

Музичний фільм за мотивами опери Михайла Вериківського, в основі сюжету якої – однойменна поема Т.Г.Шевченка “Наймичка”

За п’єсою Володимира Винниченка “Гріх”

Михайло Старицький “За двома зайцями” 1961

Остап Вишня “Ні пуху, ні пера” 1973

Фільм “Назар Стодоля” (за п’єсою Т.Шевченка “Назар Стодоля”)

Фільм “Пропала грамота” (за повістю М.Гоголя)

Фільм “Пропала грамота” (за повістю М.Гоголя)

Фільм “Конотопська відьма” (сатирично-реалістична повість Григорія Квітки-Основ’яненка)

Фільм “Ой, не ходи Грицю та й на вечорниці” (п’єса Михайла Старицького)

Фільм “Сватання на Гончарівці” (п’єса Григорія Квітки-Основ’яненка)


“Земля” Ольги Кобилянської 1954 рік

Фільм “Сто тисяч” (за однойменною п’єсою Івана Карпенка-Карого)

“Теодори з Васюківки” Всеволода Нестайка

Фільм “Украдене щастя” (однойменна п’єса Івана Франка)

Фільм Вершники за мотивами однойменного роману “Вершники” Юрія Яновського.


Захар Беркут за мотивами однойменної повісті Івана Франка про подвиг невеличкої карпатської громади. Офіційний трейлер українського історичного екшена «Захар Беркут». 

«Чорний ворон» за мотивами однойменного роману-бестселера українського письменника Василя Шкляра

https://oselyaua.com/30-kinofilmiv-shho-dopomozhut-zasvoyity-shkilnu-programu-z-ukrayinskoyi-literatury

четвер, 27 листопада 2025 р.

Ігрові уроки розуму

У шкільній бібліотеці Виноградівської ЗОШ І-ІІІ ст №3 імені Жігмонда Перені триває справжній ігровий бум! Настільні ігри, отримані в межах проєкту «Бібліотечні дива» за підтримки SEED, уже стали улюбленою частиною дитячих зустрічей після уроків.


вівторок, 25 листопада 2025 р.

“КнигоКіноБум!” – вибух вражень від сторінки до кадру


Наша бібліотека знову наповнилася емоціями, сміхом і щирими розмовами — ми провели перегляд анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня» в межах проєкту «Бібліотечні дива» та ініціативи “КнигоКіноБум!” – від сторінки до кадру.

Перед переглядом

вівторок, 11 листопада 2025 р.

"Бібліотечні дива" в дії

Дякуємо  SEED: Support for Education, Empowerment, and Development що допомагаєте здійснювати книжкову мрію! Подаровані книги — це не просто сторінки й обкладинки. Це нові світи, що відкриваються дітям, де українська мова звучить поруч з угорською, а читання стає спільною мовою взаєморозуміння. Завдяки вам, наші читачі отримали можливість читати книги за мотивами улюбленого мультфільму "Мавка", глибше проживати історії, обговорювати сюжети, відчуваючи магію українського слова. ВІДЕО

Що ми отримали в рамках проєкту і для чого це потрібно?

неділя, 3 грудня 2023 р.

Читати чи дивитися фільм?"

Дуже часто, коли ми дивимося фільм, ми не задумуємося, що ця захоплююча історія спочатку існувала у вигляді книги. Подивившись захоплюючий фільм про Гаррі Поттера хочеться продовження і тоді починаються пошуки книг. Багато людей вважають, що фільм швидший і може бути навіть цікавішим, але чи дійсно це так? 
4 грудня учні 8 класу Виноградівської ЗОШ І-ІІІст №3 ім. Жігмонда Перені черговий раз зібралися у шкільній бібліотеці та дискутували на тему "Читати чи дивитися фільм?"
На цей раз обрали відому серію книг про Гаррі Поттера.
Додаю основні аргументи, які стверджували учасники дискусії під час обговорення:
"...читання книги буде чудовим вибором..."
"...коли читаєш то занурюєшся у свою атмосферу...."
"...коли читаєш то звертаєш увагу на деталі та краще відчуваєш внутрішні думки персонажів..."
"...Якщо вам подобається читати багато та уявляти собі деталі, то краще читати книги "Гаррі Поттер"...". 
"...книги дозволяють краще розуміти мотивації та характери героїв, бо там є внутрішні монологи та роздуми..."
"...У книгах більше розповідей та думок героїв..."
"...коли читаєш, то можеш собі уявити, створити власні образи персонажів та сценарії у своїй голові..."
"...якщо хочеться швидко почути основну історію, подивитися гарні картини, фільми "Гаррі Поттер" - добрий варіант..."
"...фільм розповідає головний сюжет і виглядає чудово..."
"... фільми підійдуть тим хто любить дивитись і швидко переглядати сюжет..."
"...фільми дозволяють побачити світ Гаррі Поттера на великому екрані з вражаючими ефектами та візуальними деталями..."
"... у фільмі нічого не треба уявляти, там є все: і картинки, і музика, і готові історії..."
"...фільми можуть дати загальний огляд історії, але, можливо, залишаться менш деталізованими у порівнянні з книгами..."


Спільними зусиллями дійшли згоди і зробили висновок:
"Якщо ви хочете почути автора книги, побачити історію його очима, читайте книги.
Якщо вам цікаво порівняти своє розуміння твору з іншими, переглядайте фільм. Можливо, кожен бачить історію з іншого ракурсу."

четвер, 28 квітня 2022 р.

Книга про життя повне пригод і радості

Mark Twain - Tom Sawyer kalandjai (hangoskönyv)

«Пригоди Тома Сойєра» Марка Твена – саме та книга, яка дасть змогу згадати, що життя повне пригод і радості. І це не дивно, адже в ній є все, що так захоплює читача, - романтика пригод, живий гумор, цікавий сюжет із несподіваними поворотами і навіть любовні переживання головного героя – шибеника і витівника Тома Сойєра! А світ може
змінити лише банка фарби, пензлик і трішки фантазії.



вівторок, 19 вересня 2017 р.

Проект "Не встигаєш читати? Слухай!" Nem érkezel olvasni? Hallgasd!

         Сьогодні все важче стає зацікавити дитину читанням, однак роль книжки у процесі становлення підростаючої особистості залишається незамінною. Сучасний світ швидко змінюється, стає більш віртуально-мультимедійним, тому і методи популяризації читання повинні змінюватися та відповідати сучасним запитам. Зараз майже кожен другий підліток створює власний блог на якому розміщує власні відео-роботи.

          Проаналізувавши бажання і можливості учасників навчального процесу та з метою активізації читацької та творчої активності учнів, проведення змістовного та цікавого дозвілля спільно шкільною бібліотекою виникла ідея об'єднати приємне з корисним започаткувавши проект 
Проект "Не встигаєш читати? Слухай!" Nem érkezel olvasni? Hallgasd! 
В рамках проекту учні школи читають перед відеокамерою художню літературу. 
Записи відео-читання публікуються