Показ дописів із міткою проект. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою проект. Показати всі дописи

середа, 18 лютого 2026 р.

Гра, читання і українська мова — простір єдності та взаєморозуміння

 Ігри у бібліотеці допомагають створити відкриту, дружню атмосферу, у якій кожна дитина почувається прийнятою та залученою.










Під час гри учасники постійно звертаються до української мови: читають правила, завдання й ігрові картки, обговорюють хід гри, домовляються, пояснюють свої дії та підтримують одне одного. У міжетнічному середовищі саме українська мова стає спільною мовою спілкування, яка об’єднує дітей різного походження, сприяє взаєморозумінню та формує культуру поваги.
Через гру й читання українська мова сприймається не як обов’язок, а як зручний і природний інструмент спілкування, що допомагає дружити, домовлятися й досягати спільного результату. Це сприяє розвитку мовлення, збагаченню словникового запасу та впевненому використанню мови в повсякденних ситуаціях.
Такі ігрові та читацькі активності сприяють розвитку читання, адже формують читацькі та мовні навички, підтримують інтеграцію дітей у шкільне середовище й підкреслюють роль української мови як чинника єдності та соціальної згуртованості.
Настільні ігри, отримані в межах проєктів “Активні громадяни" за підтримки Британської ради та «Бібліотечні дива» за підтримки SEED, стали важливою складовою щоденного життя бібліотеки та улюбленим форматом спілкування дітей в позаурочний час.

четвер, 27 листопада 2025 р.

Ігрові уроки розуму

У шкільній бібліотеці Виноградівської ЗОШ І-ІІІ ст №3 імені Жігмонда Перені триває справжній ігровий бум! Настільні ігри, отримані в межах проєкту «Бібліотечні дива» за підтримки SEED, уже стали улюбленою частиною дитячих зустрічей після уроків.


вівторок, 25 листопада 2025 р.

“КнигоКіноБум!” – вибух вражень від сторінки до кадру


Наша бібліотека знову наповнилася емоціями, сміхом і щирими розмовами — ми провели перегляд анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня» в межах проєкту «Бібліотечні дива» та ініціативи “КнигоКіноБум!” – від сторінки до кадру.

Перед переглядом

вівторок, 11 листопада 2025 р.

"Бібліотечні дива" в дії

Дякуємо  SEED: Support for Education, Empowerment, and Development що допомагаєте здійснювати книжкову мрію! Подаровані книги — це не просто сторінки й обкладинки. Це нові світи, що відкриваються дітям, де українська мова звучить поруч з угорською, а читання стає спільною мовою взаєморозуміння. Завдяки вам, наші читачі отримали можливість читати книги за мотивами улюбленого мультфільму "Мавка", глибше проживати історії, обговорювати сюжети, відчуваючи магію українського слова. ВІДЕО

Що ми отримали в рамках проєкту і для чого це потрібно?

вівторок, 7 жовтня 2025 р.

Ми у фіналі! Upgrade.

Ділимося радістю!
Обрано фіналістів конкурсу міні-грантів SEED!
Проєкт шкільної бібліотеки Виноградівської ЗОШ І–ІІІ ст. №3 ім. Жігмонда Перені "Бібліотечні дива: дивимось, читаємо, граємо, переживаємо — українською / Library Miracles: Watch, Read, Play, Feel — in Ukrainian" увійшов до фіналістів першого конкурсу міні-проєктів для освітян, організованого громадською організацією @SEED: Support for Education, Empowerment, and Development 
На конкурс було

пʼятниця, 24 листопада 2023 р.

Тренінги "Медіаграмотність під час війни"


Завдяки участі у тренінговому проєкті «Протидія дезінформації в контексті російсько-української війни як інструмент подолання розриву довіри» мала змогу пройти навчання на триденних тренінгах в Києві, та провести ряд тренінгів для учнів та вчителів школи.


 
В ході тренінгів аналізували, як ми сприймаємо інформацію та як ця інформація впливає на нас. Вдосконалювали навички критичного мислення, яке допомагає нам самостійно обробляти інформацію ні на кого не посилаючись, і не беручи нічого на віру. Адже з початку повномасштабного вторгнення росіяни активно використовують дітей в інформаційній війні проти України.  Довкола відбевається справжнісінька навала різноманітної інформації, яка сиплеться на нас практично звідусіль. А в час війни медіаграмотність необхідна, без жодних перебільшень, для безпеки та захисту нашого життя. Адже ворог веде проти нас війну не лише на полі бою, але й намагається вразити нас в інформаційному просторі. Зокрема, велику роль тут відіграють соцмережі, які “грають” на емоціях молоді, а брак критичного мислення посилює вплив пропаганди. Інколи “невинне” коротке відео в TikTok, або рілз в інстаграм може мати дуже непередбачувані наслідки. Саме тому медіаграмотність — одна з найважливіших навичок сьогодення. Вміти відрізняти правду від фейків та вчити цього учнів — одне з найважливіших завдань які ставить перед собою сучасна бібліотека.




четвер, 9 листопада 2023 р.

Парад квітів біля школи

 


У рамках проєкту "Парад квітів біля школи", учасники військово-патріотичного гуртка "Джура" Виноградівської ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 ім. Жігмонда Перені провели захоплюючу патріотичну акцію "Патріотичні квіти з нотками осені".

 Учні відвідали Виноградівську міську бібліотеку де взяли участь у  майстер-класі зі складання букетів, створювали композиції із хризантем і відповідали на питання вікторини. Творча частина заходу не тільки сприяла розвитку вмінь та навичок, але і втілила в собі патріотичний дух та любов до природи. Бібліотекарі знайомили учнівську молодь з цікавими фактами про квіти, розповідали легенди та обговорювали книги на квіткову тематику.  

В ході заходу учні мали чудову можливість ознайомитися з друкованими виданнями, представленими на книжковій виставці про квіти. Вони отримали унікальну можливість розвивати і поглибити свої знання про флору через літературні джерела.

Вшанували   пам’ять загиблих захисників покладанням  квіткових композицій на площі міста до  пам’ятного знаку загиблим.

Акція "Патріотичні квіти з нотками осені" виявилася чудовим сполученням патріотизму, осіннього відчуття та літературного світу, даруючи учасникам незабутні враження та найважливіші життєві уроки

середа, 28 грудня 2022 р.

Бібліо-еко простір

Бібліотечний еко-простір поповнився новими інформаційними матеріалами.

Міжрелігійний та громадянський природоохоронний форум Східної Європи передав  Виноградівській ЗОШ І-ІІІст №3 ім. Жигмонда Перені   інформаційний стенд про сортування сміття.

Раніше ми вже отримували інформаційні матеріали в рамках цього проєкту https://info-pereni.blogspot.com/2022/11/blog-post_30.html?m=1
Інформаційний стенд допоможе розвивати навички сортування побутових відходів у дітей і дорослих. Завдяки QR-кодам учні зможуть самостійно ознайомитися із процесами сортування сміття, дізнатися про наслідки забруднення довкілля та час розкладання сміття в природі, будуть вчитися викидати непотріб в різні контейнери, якими оснащений стенд. 


Матеріали передано в рамках проєкту «Церкви, релігійні та громадські організації для екоосвіти національних меншин» реалізує Міжрелігійний та громадянський природоохоронний форум Східної Європи (IRCEF) (керівник Олександр Бокотей) у співпраці зі Союзом охорони природи Німеччини (NABU Bundesverband , NABU International) за підтримки Міністерства іноземних справ Німеччини (Federal Foreign Office of Germany #AA_Kultur) координатори проєкту Ivan Tymofeiev (NABU), Nataliya Kulya (IRCEF).

середа, 30 листопада 2022 р.

Шкільна бібліотека і екопросвіта

 25 листопада  мала за честь бути представником від Виноградівської ЗОШ І-ІІІст. №3 ім Жигмонда Перені на   «Презентації результатів методичних екоосвітніх напрацювань у співпраці NABU-IRCEF» в м. Ужгород. Інститут еколого-релігійних студій провід захід 25 листопада в рамках проєкту «Церква та НУО задля екоосвіти національних та вразливих меншин».

https://ircef.com/uk/iers-prodovzhuie-pokazuvaty-zdobutky-proiektu-tserkva-ta-nuo-zadlia-ekoosvity-natsionalnykh-ta-vrazlyvykh-menshyn/ 
В рамках заходу учасники отримали інформацію про доступні методи та засоби покращення екологічного виховання школярів, ознайомилися з рекламно-просвітницькими матеріалами проєкту. Організатори представили освітні друковані та відео- продукти проекту (екоказка «Кажанчики»,
(укр., угор., рум. та ромською мовами), розмальовка «Пригоди Степана в
Квадратляндії» (укр., угор., рум. та ромською мовами) https://www.iers.org.ua/strong-rozmalovka-dlia-ditej-strong/,  екологічно-церковні календарі
Східного та Західного обрядів), презентували екологічну настільну гру по сортуванню відходів «СортСміт», ознайомили з результатами  переможців конкурсу методичних ідей екологічного спрямування. В результаті участі шкільна бібліотека поповнила фонд новими якісними виданнями, налагоджені контакти для подальшої співпраці.


Від імені  педагогічного та учнівського колективу школи висловлюю щиру подяку організаторам проєкт за подаровані книжки, які стануть хорошими помічниками для  шкільної бібліотеки у вихованні екологічно свідомого читача.

понеділок, 11 січня 2021 р.

Хвиля громадських ініціатив

   З січня 2021 року у Виноградівській ЗОШ І-ІІІст №3 ім. Жігмонда Перені за підтримкою і модеруванням шкільною бібліотекою,  розпочинається нова хвиля 
громадських ініціатив.
   
      Шість соціальних ініціатив небайдужих громадян, на конкурсній основі, отримали підтримку Британської Ради в рамках програми "Активні громадяни". Програма реалізується на базі шкільної бібліотеки в межах проєкту "Школа як осередок соціальної згуртованості і стійкості в громаді".
      Проєкти спрямовані на зменшення ризиків захворювання учнів та вчителів в період карантину шляхом створення освітнього середовища на відкритому повітрі "Learning Square" і будуть реалізовані в період з січня по травень 2021р.

«Бібліотека в Learning Square» (Library in the Learning square) Мета проєкту соціальної дії: створити унікальний освітній простір на відкритому повітрі,  для безпечного  навчання, надання інформації та популяризації книг та читання в період карантинних обмежеть.


пʼятниця, 18 грудня 2020 р.

Вибери те, що потрібно тобі!


Замов книгу для читання!
Шановний читачу шкільної бібліотеки Виноградівської ЗОШ І-ІІІст. №3 ім. Жігмонда Перені!
Шкільна бібліотека запускає проєкт "Бібліотека в Освітньому сквері" в рамках якого має можливість замовити нові сучасні книги . Щоб краще використати можливість, вибери книги, які хочеш брати з шкільної бібліотеки для читання і твої побажання обовязково будуть враховані.

середа, 1 квітня 2020 р.

Пошук додаткових джерел поповнення книжкового фонду

Від перезавантаження продовжується.....


Бібліотека змінила завнішній вигляд, але не внутрішній. Книжковий фонд бібліотеки потребував негайного оновлення. Потрібно було очистити фонд від застарілої, непрофільної і оновити новими виданнями.
Одним з суттєвих засобів поповнення книжкового фонду – це пошук дарувальників.  Дарування книг бібліотекам – це дуже давня форма доброчинності та надійне джерело поповнення фондів. Кажуть, що книга - це найкращий подарунок. Якщо мова йде про подарунок для бібліотеки - це дійсно так, адже фонди книгозбірні вже давно потребують оновлення сучасними українськими книгами.
Поповнення фонду новими виданнями відбувається завдяки дарункам учнів, батьків,  угорських меценатів, релігійної громади міста. В 2018 році отримали 98 екземплярів друкованих видань від Державної науково-педагогічної  бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського. Фонд шкільної бібліотеки поповнився новими виданнями від Київського університету імені Бориса Грінченка, за перемогу в IV Всеукраїнському фестивалі буктрейлерів «Book fashion». Подаровані книги знайдуть своїх читачів та будуть їм корисними
І це ще не все. 
В рамках проекту "Бібліотечні дива" шкільна бібліотека поповнила фонд понад 50 екз. сучасними українськими друкованими виданнями. Придбані книги з доповненою реальністю допоможуть зацікавити потенційних читачів і прививати інтерес до читання.  За допомогою безкоштовного додатка завантаженого у власний смартфон учні зможуть взаємодіяти з героями, прослуховувати віршики, спостерігати, як машинки рухаються та трансформуються. Читач отримає вдале поєднання читання з грою.

понеділок, 16 березня 2020 р.

Бібліотечні дива

Не зважаючи на карантин бібліотека працює над реалізацією проекту соціальної дії "Бібліотечні дива, або територія інтерактивної взаємодії" в рамках Програми Active Citizens Ukraine Британської ради в Україні та у партнерстві з ГО "Молодіжний центр розвитку Міст". Метою проекту є створення нового формату бібліотеки, шляхом залучення учнів до читання та створення мультфільмів власними силами, де діти будуть поєднувати пізнання з дозвіллям та розвитком творчих здібностей, спілкуватися, навчатися, грати, проводити в бібліотеці більше вільного часу, що сприятиме більшій зайнятості школярів у вільний від навчання час.  В рамках проекту бібліотека поповнила фонд новими книгами з доповненою реальністю (ARТехнологіями). Придбані книги з доповненою реальністю допоможуть зацікавити потенційних читачів і прививати інтерес до читання.  За допомогою безкоштовного додатка завантаженого у власний смартфон учні зможуть взаємодіяти з героями, прослуховувати віршики, спостерігати, як машинки рухаються та трансформуються. Читач отримає вдале поєднання читання з грою. Запланована в рамках проекту робота над створенням мультфільмів методом Stop-motion (пластилінова, лялькова, паперова анімація), закріпить потяг до друкованих видань, спонукає до творчості та розширить можливості живого спілкування. Діти навчаться фантазувати, вигадувати чудернацькі історії та оживляти казкові образи під час створення мультфільмів. Важливо зацікавити дітей та молодь використовувати технології з користю для власного розвитку, чим і буде займатися бібліотека. Новітні технології, нові книги та можливість створювати мультфільми змінять формат бібліотеки. Ігровий простір бібліотеки, оновлений фонд дитячої літератури та інтерактивні заходи покажуть батькам та учням альтернативу якісного проведення часу з родиною. В результаті реалізації проекту буде створений комфортний, сучасний простір для поціновувачів літератури і читання.

середа, 4 березня 2020 р.

Чергова перемога і новий проект з МРІЇ переходить в ДІЮ


Усі речі проходять два етапи створення: спочатку їх задумують (перший етап), а потім з’являється матеріальне втілення (другий етап творіння). СТІВЕН КОВІ
За результатами лютневої хвилі проектів соціальної дії Британська Рада оголосила переможців конкурсу в числі яких підтримані два проекти від Виноградівської ЗОШ І-ІІІст. №3 ім. Жігмонда Перні «Бібліотечні дива, або територія інтерактивної взаємодії»   та "Територія щасливого дитинства". Проект реалізується в рамках проєкту «Школа як осередок соціальної згуртованості та стійкості в громаді», що фінансується Посольством Великої Британії, за підтримки Британської Ради та ГО Молодіжний центр розвитку «МІСТ». 

понеділок, 22 січня 2018 р.

Вчимося і обмінюємось досвідом

Для чого шкільному бібліотекарю брати участь в проектній діяльності? Що таке проектна діяльність? З яких основних етапів складається проектна робота? Ці та інші питання вивчали бібліотечні працівники шкільних бібліотек Виноградівського району на тренінгу, який відбувся 18 грудня на базі Виноградівської ЗОШ І-ІІІст. №3 ім. Жігмонда Перені.
Запрошений тренер –

пʼятниця, 12 січня 2018 р.

Бібліотек@ - територія інтерактивної взаємодії

Нові книжкові стелажі, отримані в рамках проекту "Az oktatás minőségének fejlesztése és optimizálása" за фінансової підтримки Bethlen Gábor Alap та Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség (KMPSZ), створили особливий затишок в шкільній бібліотеці.  Дитячі видання вдало розмістилися на спеціальних поличках з "карманчиками". Діткам стало набагато зручніше переглядати і вибирати книжки. Зараз кожна перерва

вівторок, 5 грудня 2017 р.

Отриманий грант


Бібліотека впевнено оновлюється. Сьогодні ми отримали мобільну книжкову полицю для переносних книжкових виставок. Наразі бібліотека зможе

субота, 23 вересня 2017 р.

Перезавантаження продовжується

 На початок навчального року шкільна бібліотека отримала подарунок: потужний ноутбук та якісний принтер. Написавши проект "Створення на базі шкільної бібліотеки центру підтримки навчання та творчого розвитку учнів з угорськомовних сімей, їх батьків та вчителів при Виноградівській ЗОШ І-ІІІст. №3 ім. Жігмонда Перені." завідуюча шкільною бібліотекою звернулась до

вівторок, 19 вересня 2017 р.

Проект "Не встигаєш читати? Слухай!" Nem érkezel olvasni? Hallgasd!

         Сьогодні все важче стає зацікавити дитину читанням, однак роль книжки у процесі становлення підростаючої особистості залишається незамінною. Сучасний світ швидко змінюється, стає більш віртуально-мультимедійним, тому і методи популяризації читання повинні змінюватися та відповідати сучасним запитам. Зараз майже кожен другий підліток створює власний блог на якому розміщує власні відео-роботи.

          Проаналізувавши бажання і можливості учасників навчального процесу та з метою активізації читацької та творчої активності учнів, проведення змістовного та цікавого дозвілля спільно шкільною бібліотекою виникла ідея об'єднати приємне з корисним започаткувавши проект 
Проект "Не встигаєш читати? Слухай!" Nem érkezel olvasni? Hallgasd! 
В рамках проекту учні школи читають перед відеокамерою художню літературу. 
Записи відео-читання публікуються