Велика книга про "Маленьких жінок" | Луїза Мей Олкотт | Сідай, розкажу

Луї́за Мей Олкотт чи Елкотт — американська письменниця. Відома завдяки тетралогії романів «Маленькі жінки», «Хороші дружини», «Маленькі чоловіки», «Хлопчики Джо» про дитинство та юність чотирьох сестер, базованій на власному досвіді дитинства. 

Прочитати можна тут:

Маленькі жінки. Частина 1 (пер. Богдана Носенок)

Маленькі жінки. Частина 2 (пер. Богдана Носенок)

Маленькі чоловіки (пер. Богдана Носенок)

Луїза була другою з чотирьох доньок письменника-трансценденталіста Еймоса Бронсона Олкотта і суфражистки Еббі Мей. Сім'я Олкоттів походила з Новоі Англії, але Луїза народилась у Філадельфії, штат Пенсильванія. Коли дівчинці було два роки, родина переїхала в Бостон, де Еймос Олкотт заснував експериментальну школу і приєднався до клубу трансценденталістів під головуванням Ральфа Волдо Емерсона і Генрі Девіда Торо. Після кількох невдач зі школою, Олкотти переїхали в Конкорд, Массачусетс, де приєднались до утопічного поселення «Fruitlands», заснованого трансценденталістами. Луїза отримувала освіту під керівництвом батька; значний вплив спрявляло на неї і коло батькових друзів: Емерсон, Торо, Натаніель Готорн, Маргарет Фуллер. Вона писала про це в есе «Transcendental Wild Oats», в 1876 році передрукованому в книзі «Silver Pitchers» про час, проведений Олкоттами в «Fruitlands».

Ставши старшою, Луїза Олкотт стала послідовницею аболіціонізму і фемінізму. Через скрутне положення родини вона рано почала працювати (гувернанткою, вчителькою, швеєю). З дитинства захоплюючись літературою, складала невеликі оповідання та казки, писала п'єси для домашнього театру. В 22 роки Луїза пише першу книгу «Байки про квіти» («Flower Fables»), в котру увійшли оповідання, створені для Еллен Емерсон, дочки Ральфа Волдо Емерсона.

В часи Громадянської війни служила медичною сестрою в воєнному шпиталі в Джорджтауні. В 1863 році в переробленому вигляді були видані її листи близьким зі шпиталю, — ця книга принесла першу, хоча й не надто широку, популярність.

Перекладені твори на українську:

• Луїза Мей Олкотт, Роберт Луїс Стівенсон. Викрадач тіл та інші загадкові історії / пер. з анг. Анна Нікіфорова-Вакалюк. — Т. : Навчальна книга — Богдан, 2019. — 136 с. — ISBN 978-966-10-5871-1.
• Луїза Мей Олкотт. Маленькі жінки / пер. з анг. Ірина Бондаренко. — Т. : Навчальна книга — Богдан, 2017. — 408 с. — ISBN 978-966-10-4981-8.
• Луїза Мей Олкотт. Маленькі жінки у 2-х частинах / пер. з анг. Богдана Носенок. — Х. : Фоліо, 2019. — 320, 331 с. — ISBN 978-966-03-8910-6, 978-966-03-8962-5.
• Луїза Мей Олкот. Маленькі чоловіки [Архівовано 5 серпня 2020 у Wayback Machine.] / пер. з англ. Христя Кунець. — Вид-во: «Свічадо [Архівовано 5 серпня 2020 у Wayback Machine.]», 2016. — С. 320. — ISBN 978-966-395-948-1.
• Луїза Мей Олкотт Хлопчики Джо [Архівовано 29 серпня 2021 у Wayback Machine.] / пер. з англ.Богдана Носенок. - Х. : Фоліо, 2020. - 364 ст. - ISBN: 978-966-03-9362-2

Екранізації творів:

• 1994 — Маленькі жінки
• 2019 — Маленькі жінки